Taller de interpretación de alemán

interpretacion de aleman

El miércoles 15 de noviembre de 2017 de 14.00 a 17.00 horas tendrá lugar en el Aula 205 del módulo II de la Facultad de Filosofía y Letras de Universidad Autónoma de Madrid un taller impartido por María Méndez Blanck-Conrady, traductora e intérprete de conferencias del alemán, inglés, francés y polaco al español y del español al alemán.

María Méndez Blanck-Conrady es Graduada en Derecho por la Universidad Autónoma de Madrid. Estudió el Máster en Interpretación de Conferencias de la Universidad de La Laguna durante el curso académico 2015-2016. Para sus estudios de interpretación recibió una dotación económica de la Dirección General de Interpretación de la Comisión Europea. Entre mayo y julio de 2017 completó su formación en el marco de un programa de prácticas de cabina muda organizado por la Dirección de Interpretación del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Sus áreas de especialización son Derecho, Política y Unión Europea.

Taller organizado por Verónica Román, coordinadora del área de interpretación del Grado en Traducción e Interpretación. Universidad Autónoma de Madrid.

En el taller se realizará traducción a la vista, interpretación de enlace e interpretación consecutiva del alemán al español y del español al alemán. Aquellos alumnos interesados en participar en el taller deberán enviar un correo electrónico a Verónica Román a la siguiente dirección: veronica.roman@uam.es